Siyaset Berlin-İstanbul “kardeş şehir hattı”na kültür yüklemesi

Berlin-İstanbul “kardeş şehir hattı”na kültür yüklemesi

Berlin ile İstanbul'un kardeş şehir ilan edilmelerinin 30'uncu yılı kutlamalarında sanatsal etkinlikler ağırlık kazandı.

Berlin ve İstanbul, kardeş şehir oluşlarının 30’uncu yılını kutluyor. Bu kutlamaların Berlin’deki ilk konuğu sürükleyici polisiye romanlarıyla tanınan yazar Ahmet Ümit oldu. Berlin Senatosu, Merhaba Kültür İnisiyatifi ve Federal Meclis Yeşiller eski milletvekili Özcan Mutlu’nun girişimleriyle gerçekleştirilen etkinlikte ünlü yazar, “İstanbul Hatırası” adlı romanından bir bölüm okudu ve Berlinli edebiyatseverlerle biraraya geldi.

Yazar Ahmet Ümit Berlin’deki törende “İstanbul Hatırası” adlı romanından bir bölüm okudu ve Berlinli edebiyatseverlerle biraraya geldi

Berlin ve İstanbul’un kardeş şehir olmalarını da “kadinca.eu” sitesine değerlendiren Ahmet Ümit, iki şehrin tarihte önemli olaylara sahne olduğunu ve zaman zaman yara alsalar dahi, kendilerini sanatın ve kültürün merkezi yapmayı başardıklarını ifade etti. Ahmet Ümit, iki şehrin kozmopolit yapılarına da dikkat çekerek bunun büyük bir zenginlik olduğunu hatırlattı.

Berlin ve İstanbul’un kardeş şehir oluşunun 30. yılı dolayısıyla Kızıl Belediye Sarayı’nda gerçekleşen törende Merhaba Kültür İnisiyatifi adına Murat Tosun bir selamlama konuşması yaptı

KARDEŞ ŞEHİRLERİN 30 YAŞI

Berlin ile İstanbul arasındaki kardeş şehir anlaşmasının 30’uncu yıl kutlamalarının ilk etkinliği, Kızıl Belediye Sarayı (Rotes Rathaus) olarak anılan Berlin eyalet hükümeti ve başbakanlık binasının tarihi salonunda düzenlenen bir törenle yapıldı. Etkinliğin açılışını Berlin Eyalet Müsteşarı Sawsan Chebli yaptı. Selamlama konuşmasını Merhaba Kültür İnisiyatifi adına Murat Tosun gerçekleştirdi. Murat Tosun, Berlin ve İstanbul’u birbirine yakınlaştıran çok güçlü bağların bulunduğunu ve bu bağlamda yeni bir kültür inisiyatifi hayata geçirdiklerini belirtti.

Müsteşar Sawsan Chebli, konuşmasında ilgili anlaşmanın iki kenti kültürel anlamda yakınlaştırması açısından önemli bir fırsat olduğunu kaydetti. Sawsan Chebli, Türkiye ile Almanya ilişkilerinin çok farklı bir boyutta olduğuna dikkat çekerken, “Ne yazık ki iki ülke ilişkileri son zamanlarda hep krizlerle anıldı. Kardeş şehir projeleri de ister istemez bundan etkilendi” dedi. Chebli, ilişkilerdeki zor dönemler esnasında diyaloğu ve işbirliğini yürütmenin her zaman kolay olmadığını belirterek, şöyle konuştu.

“Kardeş şehir anlaşmaları ve bugün burada aramızda olan gönüllü elçiler sayesinde köprüler atılmadı. Bana göre de en büyük gönüllü elçi, Özcan Mutlu’dur. Siyaset nasıl şekillenirse şekillensin, hükümetleri kim yönetirse yönetsin bu bağın kopmasına izin vermemeliyiz. İstanbul ve Berlin ilişkileri sadece bir kaç kişiye bırakılmayacak kadar önemlidir. Kardeş şehir anlaşmasının 30’uncu yılının kutlanılması ve anılması bu bağlamda çok önemlidir. Biz jübile yılını değerlendirip ilişkilerimizi yoğunlaştırmak istiyoruz.”

MÜZİK VE EDEBİYAT: KÜLTÜREL KUTLAMA

Federal Meclis eski milletvekili ve İstanbul Politikalar Merkezi Danışmanlarından Özcan Mutlu da bu tür projelerin halkları kaynaştırmak için çok önemli olduğunun altını çizdi. Mutlu, şöyle konuştu:

“Kardeş Şehir projeleri insanları birbirine yakınlaştırmak için çok önemli bir fırsat. Kreuzberg’de belediye meclisi üyesiyken Kreuzberg ve Kadıköy’ün kardeş ilçe olmasını ve milletvekillği yaptığım dönemde de Tepebaşı ile Kopenick’in kardeş ilçe olması girişimlerinde bulundum. Bugün ise Berlin-İstanbul Kardeş Şehir Anlaşması’nın 30. yılı bize iki kenti ve kültürü yakınlaştırmak için önemli bir imkan sunuyor. Bu tarihi salonda değerli yazarımız Ahmet Ümit’le iki kent arasındaki kardeş şehir jübile yılı kutlamalarını başlatmış bulunuyoruz“ diye konuştu.

Etkinliğe genç ses sanatçısı Dilek Ölçüm de, İstanbul’a ait tangolarla eşlik etti. Konuşmaların ve müzik dinletisinin ardından yazar Ahmet Ümit, İstanbul Hatırası adlı romanından kısa bir bölüm okudu ve İstanbul’un tarihsel süreç içindeki kültürel yapısını anlattı.

Ayrıca bu ilk etkinlikler çerçevesinde daha sonra 30’uncu yıl kutlamalarının bir parçası olarak, Avrupalı Genç Klasik Müzisyenler Festivali kapsamında Türkiye’den gelen gençlik orkestrası sahne alacağı, bu arada fotoğraf sanatçılarının İstanbul ve Berlin ile ilgili fotoğraflarından oluşan karma bir sergi açılacağı da bildirildi.

Ayrıca Kadıköy Caz Festivali çerçevesinde bir sergi açılacağı, Berlinli bir caz grubunun da orada sahne alacağı öğrenildi. Programda, ekim ayında da Berlin Teknik Üniversitesi’nde düzenenecek bir İstanbul Günü ile bilimsel konferanslar, çalıştaylar da yer alıyor.

HALKWEB – BERLİN

FOTOĞRAFLAR: Özlem Coşkun, Ali Yıldırım, DedePress

KAYNAK: Kadinca.eu

Popüler Haberler

Suriye harekâtına Köln’de sanatsal protesto

Kuzey Suriye'deki askeri müdahaleye yönelik protesto gösterilerinde sanatın gücü de kullanılıyor. Ressam Ali Zülfikar'ın kendi tablosuna yaptığı müdahale, Köln'de bir performans halinde sergilendi.

Alman vekil: “Bütün silahlar toprağa gömülmeli”

Suriye operasyonuna yönelik Alman kamuoyundan ve siyasetçilerden tepkiler yağmaya devam ediyor. Birçok kentte irili ufaklı savaş karşıtı eylemlere katılan Almanlar, Alman hükümetininTürkiye ile yapmış olduğu tüm silah anlaşmalarını iptal etmesi gerektiğine dikkat çekiyorlar.

Viyana siyaset laboratuvarı: ÖVP ile Yeşiller evlenebilir

Resesyon sinyalleri yoğunlaşan AB'de siyaset sahnesinde kartlar çeşitli başkentlerde yeniden dağıtılıyor. Örneğin Viyana'da muhafazakâr genç politikacı Sebastian Kurz başkanlığında bir ÖVP-Yeşiller koalisyonu için açık kapılar zorlanıyor.

Sertab Erener 8 Aralık’ta Stuttgart’ta

Almanya’nın Türkçe sözlü konser dünyasının önde gelen organizasyon kuruluşlarından Sanatolia Entertainment müzikseverleri bu kez Sertap Erener'le buluşturmaya hazırlanıyor.

Odak’tan “Bestelenmiş Şiirler” konseri

Odak Korosu Cumhuriyet’in kuruluşunun 96. yılı dolayısıyla Ulm kentinde bayrama özel bir konser vermeye hazırlanıyor.

Tüm Haberler

Suriye harekâtına Köln’de sanatsal protesto

Kuzey Suriye'deki askeri müdahaleye yönelik protesto gösterilerinde sanatın gücü de kullanılıyor. Ressam Ali Zülfikar'ın kendi tablosuna yaptığı müdahale, Köln'de bir performans halinde sergilendi.
dd

Alman vekil: “Bütün silahlar toprağa gömülmeli”

Suriye operasyonuna yönelik Alman kamuoyundan ve siyasetçilerden tepkiler yağmaya devam ediyor. Birçok kentte irili ufaklı savaş karşıtı eylemlere katılan Almanlar, Alman hükümetininTürkiye ile yapmış olduğu tüm silah anlaşmalarını iptal etmesi gerektiğine dikkat çekiyorlar.
dd

Viyana siyaset laboratuvarı: ÖVP ile Yeşiller evlenebilir

Resesyon sinyalleri yoğunlaşan AB'de siyaset sahnesinde kartlar çeşitli başkentlerde yeniden dağıtılıyor. Örneğin Viyana'da muhafazakâr genç politikacı Sebastian Kurz başkanlığında bir ÖVP-Yeşiller koalisyonu için açık kapılar zorlanıyor.
dd

Sertab Erener 8 Aralık’ta Stuttgart’ta

Almanya’nın Türkçe sözlü konser dünyasının önde gelen organizasyon kuruluşlarından Sanatolia Entertainment müzikseverleri bu kez Sertap Erener'le buluşturmaya hazırlanıyor.
dd

Odak’tan “Bestelenmiş Şiirler” konseri

Odak Korosu Cumhuriyet’in kuruluşunun 96. yılı dolayısıyla Ulm kentinde bayrama özel bir konser vermeye hazırlanıyor.
dd

Müfit Can Saçıntı “İtiraz Ediyorum” ile Almanya’da

Hanım & Efendi Köln’de Volksbühne'de Müfit Can Saçıntı'nın sahnelediği tek kişilik müzikli gösteri “İtiraz Ediyorum”, Almanya’da seyirciyle buluşuyor.
dd

Hanım & Efendi Köln’de Volksbühne’de

Ekranların ve sahnelerin sevilen çifti Ceyda Düvenci ve Bülent Şakrak, “Hanım&Efendi” adlı tek perdelik oyun ile yoğun istek üzerine yeniden Köln'de seyirci karşısına çıkacak.
dd

Haluk Levent 5 yıl aradan sonra Stuttgart’ta

Haluk Levent 5 yıl aradan sonra Almanya turnesine çıktı. Anadolu rock’ın güçlü sesi Haluk Levent Stuttgart konserinde de sevenleriyle buluşacak.
dd

Ahmet Arpad: Almanya’da tarikatlar at koşturuyor

Çalışmalarını uzun yıllardır Stuttgart’ta sürdüren yazar ve çevirmen Ahmet Arpad, Federal Almanya’da güncelliğini hep koruyan dinci kuruluşlarla ilgili tehlikeye tekrar dikkat çekti. Arpad’ın değerlendirmesini sunuyoruz.
dd